Que es voluntourismo? / What is Voluntourism?
- Voluntourism: o turismo solidario, es el turismo combinado con un voluntariado. Son experiencias en las que además de conocer un destino podemos ayudar en él. Se englobaría dentro del turismo sostenible.
- Voluntourism is when people volunteer overseas while they travel. ... But unlike eco-tourism,voluntourism is aimed at helping other people rather than helping the environment. Voluntourism involves tourists going on vacation or rather, missions to help out on a particular project.
Costo y actividades
Gustavo ofrece experiencias de Volunturismo en el pueblo de La Libertad. Él cobra $ 5 USD por día. Esto incluye un lugar para dormir, una cocina, un baño e instrucción / orientación básica durante su estadía.
¿Qué puedes hacer durante tu voluntour?
- Enseñar ingles
- Ayuda a los aldeanos con las tareas diarias
- Tienden campos
- Pescado
- Hacer proyectos de manualidades con niños y / o adultos
- Comparte tus aficiones e intereses
- Canta, baila, entretiene a la gente
Debe traer su propia comida y suministros para realizar cualquier actividad.
Cost and Activities
Gustavo offers Voluntourism experiences in the village of La Libertad. He charges $5 USD per day. This includes a place to sleep, a kitchen, a bathroom, and basic instruction/guidance during your stay.
What can you do during your voluntour?
- Teach English
- Help the villagers with daily tasks
- Tend fields
- Fish
- Do arts and crafts projects with kids and/or adults
- Share your hobbies and interest
- Sing, dance, entertain people
You must bring your own food and supplies to do any activities.
The Details (The Spanish version is found after the English version.)
(La versión en español se encuentra después de la versión en inglés.)
First, you must travel to Leticia, Amazonas, Colombia.
(La versión en español se encuentra después de la versión en inglés.)
First, you must travel to Leticia, Amazonas, Colombia.
Instructions for Buying a Speed Boat ticket from Leticia to La Libertad
To get to La Libertad you must take a speedboat (barco
rapido or express) up the river. A speedboat (1-hour ride) to the village
cost about $26,000COP one-way. The speedboat
departure times may be at 7:30 am, 9:30 am, 1:30 pm. You must purchase the
tickets well before departure time, at least 1 hour before as they sometimes
sell out quickly. You must also arrive at the boat dock at least 30 minutes before departure
time. The offices move from the building
to the docks around 45 minutes before every trip. If you arrive close to departure time, you
must purchase your ticket at the dock.
Ticket Offices
Perhaps the easiest way to find the “barco rapido” is to go
to the Port of Leticia and ask where the barco rapido may be found. Almost any resident or police person will
know where to find it.
Go all the way down Calle 8 to the port. When you cannot go any further, take a left
and go all the way down to the almost the end of this road. Then enter the building complex to the left
of the street. This will put you in the
general location of the ticket offices. During
the dry season, the ticket office is found in this building complex. The complex is on the riverside of the Parque
Orellana (by the RED arrow on the below map).
Three different companies share the “barco rapido”
transportation business on this section of the Amazon. The companies are named Lineas Amazonas,
Transporte Amazonicas, and Tres Fronteras (last name may be incorrect). All three businesses are located in the same
area of the building, and all have clear signs.
Passengers must ask at any one of the businesses who is running the boat
for the day that travel is wanted. A
name and passport or document number is required at the time of booking. A ticket may be purchased a day in advance
for an extra fee of 10,000 pesos.
Alternative Office Location
One-half hour before the scheduled boat departure the office
moves from the building to the raft from which the boat departs. This raft is found floating in the river at
the port of Leticia. Its general
location is indicated by the YELLOW arrow on the map.
During the rainy season, the offices may be flooded. At this time, the offices also move to the raft from which the boats operate. However, not all of the businesses are represented at the raft, only the business which is operating the service for that day.
The office building complex has a roof made of palm leaves.
WARNING -the location, times, and prices of the speedboat
agency may change. You must be proactive to secure transportation.
Please be patient and careful. This is very much a developing country.
Arriving in La Libertad
You will receive a warm and friendly welcome from your host Gustavo, his family and the rest of the village. Although they are used to passing tourists who may make a scheduled stop to buy local handcrafts or tourists who pass through on their way to a forest trek, visitors who stay for any duration and interact with the village are still fairly uncommon and therefore novel. The children are especially curious!
There is a purpose-built guest house for volunteers and tourists which is situated by Gustavo´s family home. The guest house consists of 3 wooden bunk beds. Gustavo has foam mattresses, mosquito nets, pillows and bedding so unless you require anything specific you shouldn´t need to bring any bedding items with you.
All families in La Libertad are generally large and Gustavo´s family is no exception. At the time of writing Gustavo has eight children with three currently at home. The children at home range in age from 4 to 15 years of age and are all very friendly and curious about new arrivals to their home. The children come into the guest house on a daily basis to see you and look through your belongings out of sheer curiosity. Although they are well behaved and understand they need to leave the guest house when you do, it may be worth locking away in your bag any valuables or food items you don´t want to share. There is little privacy which can take some getting used to.
Other than immersing yourself in the life of the village (and all the surprises that it may throw up!) there are no facilities in the village for entertainment (apart from a television in the school that is on at night).
Climate and clothing
There are two main seasons in the Amazon. Dry season usually lasts from June to September where typically there is little or no rain. The rest of the months are considered rainy season, where rainfall can be at times extremely heavy. Visiting the village during the rainy season has the advantage of plentiful rainwater for bathing, cooking and cleaning however, it is more humid and with the rain comes lots of mud. The village is built upon clay, with very few paved areas. Therefore, rubber boots (wellies) are vital and can be purchased in Leticia. A rain poncho is optional, as most villagers just take shelter while it rains and with such high humidity, using an umbrella may be more comfortable. At least three complete changes of light clothing, swimwear, sun hat, and flip-flops would also be useful. With the high humidity, it is very difficult to dry your clothes after washing and items can get moldy quite quickly, so care should be taken with all electrical equipment including cameras.
Villagers wash all their clothes in the river and surprisingly the white school uniforms remain remarkably white! Laundry soap and a small scrubbing brush may be useful. A small washing machine is available in the kitchen. Alternatively there are laundry services in Leticia.
Spanish proficiency
Spanish is spoken throughout the village and is the language used to teach in the local school. However, some of the older generation only speak their ancestral language and either cannot speak Spanish or don´t have much confidence in speaking it. An ability to hold basic conversations in Spanish is important to enable communication during your stay. An English-Spanish dictionary, lots of patience and a sense of humor are all travel essentials!
Water
The lack of clean drinking water is one of the biggest challenges that the village faces and subsequently the first priority for the Amazon Pueblo project at present. During the rainy season, villagers drink rainwater (collected in storage tanks) but storage capacity is limited and so during the dry months (June-September) water has to be collected from a river 1 kilometer from the village. This water is not clean and the villagers (often children) can become quite sick.
Given the shortage of water, especially during the dry months, it is vital that before arriving in La Libertad volunteers staying in the village carefully consider their water supply options, so not to further stress the water shortage.
The heat and humidity can be very oppressive and care is needed to avoid dehydration and heat exhaustion. As a general guide, previous volunteers were drinking on average 2-3 liters of drinking water plus 2-3 cups of tea per day.
A large 20-liter water container is available for volunteers that can be refilled with drinking water. 5-liter plastic sacks of clean drinking water can be purchased in in Leticia and the container itself can be easily refilled in Leticia for $2000 COP. (There is a water refill station on Calle 8 in Leticia.)
During the rainy season rainwater can be also be used for drinking, although it is recommended this water is boiled first (foreigners who have not built up any immunity can become quite sick – previous volunteers have become ill during their stay).
Other alternatives / back-ups include buying a portable filter system (which can be bought either in your home country or in outdoor shops in Bogota) or purification tablets. There is a water filter available in the kitchen for volunteer use. It is called a Lifestraw. The instructions for the filter should be attached to the wall next to the filter. Please read about the filter before going to the village, http://www.vestergaard.com/lifestraw-family-1-0 .
Drinking water from the river must be avoided at all times!
Bathroom and bathing
A small toilet has been built next to the guesthouse for guest use. (A toilet block has been constructed near the school although villagers typically use the bathroom in the jungle area). River water should be collected and used for flushing the toilet during the dry season. There is limited running water, so volunteers may shower in the back of the kitchen when rainwater is plentiful. (Note: given water shortages in the dry season this may not be available).
Waste
There are no waste management facilities in the village. Most families compost food waste and use it in the fields but there is no collective means of disposing of human waste or of plastics, aluminium or old clothes etc. Waste is typically disposed of by dumping in either the river or forest area (this will also be a focus a future Amazon Pueblo project).
Despite the poor waste facilities, it is vital that volunteers being in the village do not contribute to further environmental degradation through irresponsible waste disposal.
Volunteers should consider waste disposal when purchasing supplies for their stay, and attempt to minimize the amount of packaging etc. that is brought to the village. Food waste can be composted, and some wastes can be burnt on the wood stoves; however, any residual wastes should be collected taken back to Leticia when you return.
Food and cooking
Leticia has a number of well-stocked supermarkets, but you may want to purchase more specialized food items in Bogota (in Leticia the choice is more limited and items are generally more expensive there). Basic foods which you may want to consider taking include: fresh fruit, vegetables oatmeal or cereal, rice, beans, pasta, coffee or tea, salt, cooking oil, tomato sauce, dry meat, pancake mix and fresh eggs.
The market by the boat dock is a cheaper option, but it is likely that foreigners on their own will be overcharged. You can bargain hard or go to the supermarket which is slightly more expensive, but with fixed prices.
Some fresh fruit, plantain, yucca or fish can be bought at times in La Libertad but it depends on season and availability and shouldn´t be relied upon.
Volunteers are able to cook in the guesthouse kitchen. There is a gas stove for the use of the volunteers. You are able to cook at any time of day. It gets dark at around 6.15pm which is when the mosquitos come out in force, so you may find it more comfortable to eat your main meal at lunch time or have finished cooking by then.
All food should be stored in boxes in the kitchen, or by hanging up in either plastic bags or zip lock bags. During the rainy season dishes can be washed using rainwater, or in the river as the family does. Food may be stored in the plastic containers found in the kitchen.
Electricity
Electricity is available through a solar panel during the hours of 8am until 4pm. Only small electronic devices may be charged by the solar panel.
The village also has a power grid supplied by a large diesel generator. Power is available in the guesthouse from 3pm until 9pm. However, these hours may change. At times the generator does not work due to maintenance issues or lack of fuel.
Local wildlife
As you would expect, the sounds of the jungle are everywhere, especially at night and first thing in the morning. Most families keep chickens, dogs and more exotic pets such as snakes, parrots, sloths and kinkajous. You may be woken by roosters each morning, so having a pair of ear plugs might be useful.
Communication
Unless you have a Colombian cell phone, it is very difficult to make contact with anyone outside of La Libertad. There is no main telephone line and mobile reception is very limited. Currently there are computers in the school, but there is no available signal for internet connection. There are many internet cafes in Leticia and places to make international phone calls. Emergency calls can be received or made on Gustavo´s cell phone.
There is a cell phone amplifier in the guesthouse. This may be used by the volunteers if they have Colombian cell phones. At times Gustavo or other villagers come to the guesthouse to use the amplifier.
Cultural understanding
Although the culture of La Libertad and the Yagua community will be very different from your home, you will find that if you approach the people you meet with common courtesy you will be warmly welcomed. Especially during the first weeks in the village you should consider yourself a guest of the village and act accordingly. The “usted” form is recommended for addressing adults.
You may find it takes the villagers a little while to open up and talk to you in Spanish. You may also experience people being very keen to be helpful and do not want to disappoint you. This however may be to the point where they tell you what you want to hear rather than what is realistic, such as “we will definitely be able to see jaguars and dolphins” or give directions when they do not know where something is or say something is possible even when it is not. This is not a malicious act in any way, just a cultural difference, where they are trying to avoid confrontation or disappointing someone. Just be mindful of this when asking questions!
A couple of further points on Colombian culture:
Vaccinations
For vaccinations we recommend: yellow fever, hepatitis A, hepatitis B, typhoid, tetanus, flu (including H1N1) and MMR.
Biting Insects and Snakes
The use of anti-malaria pills is up to the individual. Many people DO have side effects to the drugs, some of which can be unpleasant. Please read about anti-malaria pills on the internet and make a well-informed choice about their use. To avoid mosquito bites permethrin-treated clothing and mosquito netting is also an option.
For mosquitoes, volunteers have used deet-based repellents. However some people have reacted to the deet after continued, daily use. Natural repellents have also been used with varying levels of effectiveness.
Snakes are everywhere. Many of them are poisonous; some have deadly poison. The most toxic require treatment within 24 hours or death may occur. Gustavo has a snakebite kit that may remove some of the toxin, allowing a better chance of recovery. Anti-venom is found in a neighboring village about a half-hour slow boat ride from La Libertad. With care and instruction from the villagers, we have avoided all snakes. There are also poisonous spiders, but these are less toxic.
Health Issues
It is recommended that volunteers buy the trip insurance with your plane ticket or other traveler’s insurance. Previous volunteers have used World Nomads travelers insurance. World Nomads are recommended by Lonely Planet. If the volunteer does not have travel insurance, he or she must have enough accessible money to cover medical treatment. Amazon Pueblo recommends that a volunteer have at least $1,000 USD available (by money transfer, credit/debit cards, or wired by bank transfer from home) for emergency medical needs.
Other health things: sun block, any meds that you normally take, personal hygiene items, and water purification tablets for emergency water treatment.
For everyday drinking water a portable filter, tablets, and boiling water is recommended. The stream next to the village has a lot sediment, which makes purification difficult. However, there are clarification techniques that are easy to use. For visits of a week or less, it is recommended to bring all of your drinking water into the village. Bottled water may be bought in Leticia. A water filter is available in La Libertad for use by the volunteers. We try very hard to maintain the filter, but it may be unavailable if it is broken or stolen when we do not have a presence in the village.
The heat and humidity can be very oppressive. Care is needed to avoid dehydration and heat exhaustion.
Passport and Important Documents
It is recommend that everyone take a copy of their passport, scan it and email it (in a secure way) to himself or herself, or upload it to an appropriate document service like Google Docs. That way you can have the copy if your original is lost or stolen. You might also wish to email your credit card info, bank phone numbers, plane ticket numbers, and other important things. If they are lost or stolen then it is easier to recover financially.
Clothing and Climate
In Bogotá can be cold (down to 45F at night), and the rain can be torrential at times.
n Leticia and La Libertad even during the night many people never use a jacket. The weather can be up to 100 degrees Fahrenheit during the day, with high humidity and the chance of torrential rain. At least three complete changes of light clothing, two swimsuits, a hat, good walking shoes, and sandals or flip-flops are recommended. It is equally important not to over-pack, as it is difficult to wash and deal with many dirty clothes.
We do have a small washing machine for use by the volunteers. But once again, it may be damaged and not working during a volunteer’s stay.
Other Miscellaneous Items to Bring
Small pocket knife, lighter, solar powered flashlight (this is my solar flashlight link), a book or 2 to read, medium bath towel, 1 lightweight twin sheet, plastic Ziploc bags to store things you bring, day pack, a mosquito head net, closed-foam sleeping pad, rain gear (but it’s so hot that many people don’t bother).
What to leave behind
Any expensive clothes or clothes you really care about, as things get really muddy, can deteriorate while washing in the river or go moldy due to the damp conditions. Also don´t take any unnecessary electronic equipment because of the humidity. A machete may be useful if you take any forest walks although it is always recommended that you walk with a guide such as Gustavo who will carry one.
From Bogotá to Leticia
To give a general idea, the flight from Bogota to Leticia leaves daily at around 12 noon and arrives around 2pm with LAN. (Copa Air also files to Leticia.) They charge around $100 USD (one way) for the flight. To return the flight with LAN leave at around 12pm and arrive in Bogotá at around 2pm. There is a 25,000 COP nonresident entry fee to pay at the airport when arriving in Leticia.
Primero, debes viajar a Leticia, Amazonas, Colombia.
Instrucciones para comprar un boleto de lancha rápida de Leticia a La Libertad
Para llegar a La Libertad debes tomar una lancha rápida (barco rapido o express) río arriba. Una lancha rápida (viaje de 1 hora) hasta el pueblo cuesta aproximadamente $ 26,000COP en un solo sentido. Los horarios de salida de la lancha motora pueden ser a las 7:30 a.m., 9:30 a.m., a las 1:30 p.m.. Debe comprar los boletos mucho antes de la hora de salida, al menos 1 hora antes, ya que a veces se agotan rápidamente. También debe llegar al muelle al menos 30 minutos antes de la hora de salida. Las oficinas se mueven del edificio a los muelles alrededor de 45 minutos antes de cada viaje. Si llega cerca de la hora de salida, debe comprar su boleto en el muelle.
Taquillas
Quizás la forma más fácil de encontrar el "barco rapido" es ir al Puerto de Leticia y preguntar dónde se encuentra el barco rapido. Casi cualquier residente o policía sabrá dónde encontrarlo.
Siga todo el camino por la Calle 8 hasta el puerto. Cuando no pueda ir más lejos, gire a la izquierda y siga hasta casi el final de esta carretera. Luego ingrese al complejo de edificios a la izquierda de la calle. Esto lo pondrá en la ubicación general de las taquillas. Durante la estación seca, la taquilla se encuentra en este complejo de edificios. El complejo se encuentra en la ribera del Parque Orellana (con la flecha ROJA en el mapa de abajo).
Tres compañías diferentes comparten el negocio del transporte "barco rapido" en esta sección de la Amazonía. Las empresas se denominan Lineas Amazonas, Transporte Amazonicas y Tres Fronteras (el apellido puede ser incorrecto). Las tres empresas están ubicadas en la misma área del edificio y todas tienen señales claras. Los pasajeros deben preguntar a cualquiera de las empresas que manejan el bote el día que se desea viajar. Se requiere un nombre y número de pasaporte o documento en el momento de la reserva. Se puede comprar un boleto con un día de anticipación por una tarifa adicional de 10,000 pesos.
Ubicación alternativa de la oficina
Media hora antes de la salida programada del barco, la oficina se traslada del edificio a la balsa desde la cual parte el barco. Esta balsa se encuentra flotando en el río en el puerto de Leticia. Su ubicación general está indicada por la flecha AMARILLA en el mapa.
Durante la temporada de lluvias, las oficinas pueden estar inundadas. En este momento, las oficinas también se trasladan a la balsa desde la cual operan los barcos. Sin embargo, no todos los negocios están representados en la balsa, solo la empresa que está operando el servicio para ese día.
El complejo de oficinas tiene un techo hecho de hojas de palma.
ADVERTENCIA: la ubicación, horarios y precios de la agencia de lanchas rápidas pueden cambiar. Debe ser proactivo para asegurar el transporte. Por favor se paciente y cuidadoso. Esto es en gran medida un país en desarrollo.
Llegada a La Libertad
Recibirá una cálida bienvenida de parte de su anfitrión Gustavo, su familia y el resto del pueblo. A pesar de que están acostumbrados a pasar turistas que pueden hacer una parada programada para comprar artesanías locales o turistas que se dirigen a un viaje por el bosque, los visitantes que permanecen por un tiempo e interactúan con la aldea todavía son bastante poco comunes y por lo tanto novedosos. ¡Los niños son especialmente curiosos!
Hay una casa de huéspedes especialmente diseñada para voluntarios y turistas que se encuentra junto a la casa familiar de Gustavo. La casa de huéspedes consta de 3 literas de madera. Gustavo tiene colchones de espuma, mosquiteros, almohadas y ropa de cama, por lo que a menos que necesite algo específico, no debería llevar ningún artículo de cama.
Todas las familias en La Libertad son generalmente grandes y la familia de Gustavo no es una excepción. En el momento de escribir, Gustavo tiene ocho hijos con tres actualmente en casa. Los niños en el hogar tienen entre 4 y 15 años de edad y son muy amables y curiosos con los recién llegados a su hogar. Los niños entran a la casa de huéspedes todos los días para verte y revisar tus pertenencias por pura curiosidad. Aunque se portan bien y entienden que deben abandonar la casa de huéspedes cuando lo hace, puede valer la pena guardar en su bolsa todos los objetos de valor o alimentos que no quiera compartir. Hay poca privacidad que puede tomar un tiempo para acostumbrarse.
Además de sumergirse en la vida de la aldea (¡y todas las sorpresas que puede arrojar!) No hay instalaciones en el pueblo para el entretenimiento (a excepción de una televisión en la escuela que está encendida en la noche).
Clima y ropa
Hay dos temporadas principales en el Amazonas. La temporada seca generalmente dura de junio a septiembre, donde generalmente hay poca o ninguna lluvia. El resto de los meses se consideran estaciones lluviosas, donde las lluvias pueden ser extremadamente pesadas. Visitar el pueblo durante la temporada de lluvias tiene la ventaja de abundante agua de lluvia para bañarse, cocinar y limpiar, sin embargo, es más húmedo y con la lluvia viene mucho barro. El pueblo está construido sobre arcilla, con muy pocas áreas pavimentadas. Por lo tanto, las botas de goma (botas) son vitales y se pueden comprar en Leticia. Un poncho de lluvia es opcional, ya que la mayoría de los pobladores solo se refugian mientras llueve y con tanta humedad, usar un paraguas puede ser más cómodo. También serían útiles al menos tres cambios completos de ropa liviana, traje de baño, gorra y chanclas. Con la alta humedad, es muy difícil secar la ropa después del lavado y los artículos pueden ponerse mohosos con bastante rapidez, por lo que se debe tener cuidado con todos los equipos eléctricos, incluidas las cámaras.
Los aldeanos lavan toda su ropa en el río y sorprendentemente los uniformes escolares blancos permanecen notablemente blancos. El jabón para lavar ropa y un pequeño cepillo para fregar pueden ser útiles. Una pequeña lavadora está disponible en la cocina. Alternativamente, hay servicios de lavandería en Leticia.
Dominio del español
El español se habla en todo el pueblo y es el idioma utilizado para enseñar en la escuela local. Sin embargo, algunas de las generaciones mayores solo hablan su idioma ancestral y no pueden hablar español o no tienen mucha confianza para hablarlo. La capacidad de mantener conversaciones básicas en español es importante para permitir la comunicación durante su estadía. ¡Un diccionario inglés-español, mucha paciencia y sentido del humor son esenciales para viajar!
Agua
La falta de agua potable es uno de los mayores desafíos que enfrenta la aldea y, por consiguiente, la primera prioridad para el proyecto Amazon Pueblo en la actualidad. Durante la temporada de lluvias, los aldeanos beben agua de lluvia (recogida en tanques de almacenamiento) pero la capacidad de almacenamiento es limitada y, por lo tanto, durante los meses secos (junio-septiembre) el agua se recoge en un río a 1 kilómetro del pueblo. Esta agua no está limpia y los aldeanos (a menudo niños) pueden enfermarse bastante.
Dada la escasez de agua, especialmente durante los meses secos, es vital que antes de llegar a La Libertad, los voluntarios que se quedan en la aldea consideren cuidadosamente sus opciones de suministro de agua, para no aumentar la escasez de agua.
El calor y la humedad pueden ser muy opresivos y se debe tener cuidado para evitar la deshidratación y el agotamiento por calor. Como guía general, los voluntarios anteriores bebían en promedio 2-3 litros de agua potable más 2-3 tazas de té por día.
Un gran contenedor de agua de 20 litros está disponible para voluntarios que pueden rellenarse con agua potable. Se pueden comprar sacos de plástico de 5 litros de agua potable en Leticia y el contenedor en sí mismo se puede volver a llenar fácilmente en Leticia por $ 2000 COP. (Hay una estación de recarga de agua en Calle 8 en Leticia).
Durante la estación lluviosa, el agua de lluvia también puede usarse para beber, aunque se recomienda hervirla primero (los extranjeros que no hayan desarrollado inmunidad pueden enfermarse gravemente: los voluntarios anteriores se enfermaron durante su estadía).
Otras alternativas / respaldos incluyen comprar un sistema de filtro portátil (que se puede comprar en su país de origen o en tiendas al aire libre en Bogotá) o tabletas de purificación. Hay un filtro de agua disponible en la cocina para uso voluntario. Se llama Lifestraw. Las instrucciones para el filtro deben adjuntarse a la pared junto al filtro. Por favor, lea sobre el filtro antes de ir al pueblo, http://www.vestergaard.com/lifestraw-family-1-0.
¡Debe evitarse el agua potable del río en todo momento!
Baño y baño
Un pequeño baño se ha construido al lado de la casa de huéspedes para uso de los huéspedes. (Se construyó un bloque de sanitarios cerca de la escuela, aunque los aldeanos suelen usar el baño en el área de la jungla). El agua del río debe ser recolectada y utilizada para enjuagar el inodoro durante la estación seca. Hay agua corriente limitada, por lo que los voluntarios pueden ducharse en la parte posterior de la cocina cuando el agua de lluvia es abundante. (Nota: dada la escasez de agua en la temporada seca esto puede no estar disponible).
Residuos
No hay instalaciones de gestión de residuos en el pueblo. La mayoría de las familias hacen compost de desperdicios de alimentos y lo usan en los campos, pero no hay medios colectivos para deshacerse de los desechos humanos o plásticos, aluminio o ropa vieja, etc. Los desechos se tiran típicamente en el río o en la zona forestal (esto también ser un foco en un futuro proyecto de Amazon Pueblo).
A pesar de las pobres instalaciones de desechos, es vital que los voluntarios que se encuentran en la aldea no contribuyan a una mayor degradación ambiental mediante la eliminación irresponsable de los desechos.
Los voluntarios deben considerar la eliminación de desechos al comprar suministros para su estancia, e intentar minimizar la cantidad de embalaje que se lleva a la aldea. El desperdicio de alimentos puede ser compostado y algunos desechos pueden quemarse en las estufas de leña; sin embargo, cualquier residuo residual debe ser recogido y devuelto a Leticia cuando regrese.
Comida y cocina
Leticia tiene varios supermercados bien surtidos, pero es posible que desee comprar alimentos más especializados en Bogotá (en Leticia, la opción es más limitada y los artículos generalmente son más caros). Los alimentos básicos que puede considerar tomar incluyen: fruta fresca, avena o cereal de verduras, arroz, frijoles, pasta, café o té, sal, aceite de cocina, salsa de tomate, carne seca, mezcla para panqueques y huevos frescos.
El mercado junto al muelle es una opción más barata, pero es probable que a los extranjeros se les cobren de más. Puede negociar mucho o ir al supermercado, que es un poco más caro, pero con precios fijos.
Algunas frutas frescas, plátanos, yuca o pescado se pueden comprar a veces en La Libertad, pero depende de la temporada y la disponibilidad y no se debe confiar en ellos.
Los voluntarios pueden cocinar en la cocina de la casa de huéspedes. Hay una estufa de gas para el uso de los voluntarios. Usted puede cocinar a cualquier hora del día. Se oscurece alrededor de las 6.15 pm, que es cuando los mosquitos salen a la fuerza, por lo que puede que le resulte más cómodo comer su comida principal a la hora del almuerzo o haber terminado de cocinar para entonces.
Toda la comida debe guardarse en cajas en la cocina o colgando en bolsas de plástico o en bolsas con cierre hermético. Durante la temporada de lluvias, los platos se pueden lavar con agua de lluvia o en el río, como lo hace la familia. Los alimentos pueden almacenarse en los recipientes de plástico que se encuentran en la cocina.
Electricidad
La electricidad está disponible a través de un panel solar durante las horas de 8 a. M. A 4 p. M. El panel solar solo puede cargar pequeños dispositivos electrónicos.
El pueblo también tiene una red eléctrica suministrada por un generador diesel grande. El poder está disponible en la casa de huéspedes desde las 3 p.m. hasta las 9 p.m. Sin embargo, estas horas pueden cambiar. A veces, el generador no funciona debido a problemas de mantenimiento o falta de combustible.
Vida salvaje local
Como era de esperar, los sonidos de la jungla están en todas partes, especialmente por la noche y a primera hora de la mañana. La mayoría de las familias tienen gallinas, perros y más mascotas exóticas como serpientes, loros, perezosos y kinkajous. Es posible que te despierten gallos todas las mañanas, por lo que puede ser útil tener un par de tapones para los oídos.
Comunicación
A menos que tenga un teléfono celular colombiano, es muy difícil ponerse en contacto con alguien fuera de La Libertad. No hay una línea telefónica principal y la recepción móvil es muy limitada. Actualmente hay computadoras en la escuela, pero no hay señal disponible para la conexión a Internet. Hay muchos cibercafés en Leticia y lugares para hacer llamadas internacionales. Las llamadas de emergencia se pueden recibir o hacer en el teléfono celular de Gustavo.
Hay un amplificador de teléfono celular en la casa de huéspedes. Esto puede ser utilizado por los voluntarios si tienen teléfonos celulares colombianos. En ocasiones, Gustavo u otros aldeanos acuden a la casa de huéspedes para usar el amplificador.
Entendimiento cultural
Aunque la cultura de La Libertad y la comunidad de Yagua será muy diferente a la de su hogar, descubrirá que si se acerca a las personas que conoce con cortesía, será bienvenido. Especialmente durante las primeras semanas en el pueblo debes considerarte un invitado del pueblo y actuar en consecuencia. El formulario "usted" se recomienda para dirigirse a adultos.
Es posible que los aldeanos tarden un poco en abrirse y hablar con usted en español. También puede experimentar que las personas están muy interesadas en ser útiles y no quieren decepcionarlo. Sin embargo, esto puede ser hasta el punto en que te digan lo que quieres escuchar en lugar de lo que es realista, como "definitivamente podremos ver jaguares y delfines" o dar instrucciones cuando no saben dónde está algo o decir algo. es posible incluso cuando no lo es. Esto no es un acto malicioso de ninguna manera, solo una diferencia cultural, en la que intentan evitar el enfrentamiento o decepcionar a alguien. ¡Solo tenlo en cuenta cuando hagas preguntas!
"¿Por qué los colombianos son pobres?" Video. Vi este video mientras investigaba los negocios y los recursos naturales de Colombia. Trae algunos puntos interesantes. Los colombianos con los que he hablado sobre el video están de acuerdo con sus puntos principales. ¿POR QUÉ LOS COLOMBIANOS SOMOS POBRES? Video Completo, el video está en español. https://www.youtube.com/watch?v=n5jtLzRb5AM
Waste
There are no waste management facilities in the village. Most families compost food waste and use it in the fields but there is no collective means of disposing of human waste or of plastics, aluminium or old clothes etc. Waste is typically disposed of by dumping in either the river or forest area (this will also be a focus a future Amazon Pueblo project).
Despite the poor waste facilities, it is vital that volunteers being in the village do not contribute to further environmental degradation through irresponsible waste disposal.
Volunteers should consider waste disposal when purchasing supplies for their stay, and attempt to minimize the amount of packaging etc. that is brought to the village. Food waste can be composted, and some wastes can be burnt on the wood stoves; however, any residual wastes should be collected taken back to Leticia when you return.
Food and cooking
Leticia has a number of well-stocked supermarkets, but you may want to purchase more specialized food items in Bogota (in Leticia the choice is more limited and items are generally more expensive there). Basic foods which you may want to consider taking include: fresh fruit, vegetables oatmeal or cereal, rice, beans, pasta, coffee or tea, salt, cooking oil, tomato sauce, dry meat, pancake mix and fresh eggs.
The market by the boat dock is a cheaper option, but it is likely that foreigners on their own will be overcharged. You can bargain hard or go to the supermarket which is slightly more expensive, but with fixed prices.
Some fresh fruit, plantain, yucca or fish can be bought at times in La Libertad but it depends on season and availability and shouldn´t be relied upon.
Volunteers are able to cook in the guesthouse kitchen. There is a gas stove for the use of the volunteers. You are able to cook at any time of day. It gets dark at around 6.15pm which is when the mosquitos come out in force, so you may find it more comfortable to eat your main meal at lunch time or have finished cooking by then.
All food should be stored in boxes in the kitchen, or by hanging up in either plastic bags or zip lock bags. During the rainy season dishes can be washed using rainwater, or in the river as the family does. Food may be stored in the plastic containers found in the kitchen.
Electricity
Electricity is available through a solar panel during the hours of 8am until 4pm. Only small electronic devices may be charged by the solar panel.
The village also has a power grid supplied by a large diesel generator. Power is available in the guesthouse from 3pm until 9pm. However, these hours may change. At times the generator does not work due to maintenance issues or lack of fuel.
Local wildlife
As you would expect, the sounds of the jungle are everywhere, especially at night and first thing in the morning. Most families keep chickens, dogs and more exotic pets such as snakes, parrots, sloths and kinkajous. You may be woken by roosters each morning, so having a pair of ear plugs might be useful.
Communication
Unless you have a Colombian cell phone, it is very difficult to make contact with anyone outside of La Libertad. There is no main telephone line and mobile reception is very limited. Currently there are computers in the school, but there is no available signal for internet connection. There are many internet cafes in Leticia and places to make international phone calls. Emergency calls can be received or made on Gustavo´s cell phone.
There is a cell phone amplifier in the guesthouse. This may be used by the volunteers if they have Colombian cell phones. At times Gustavo or other villagers come to the guesthouse to use the amplifier.
Cultural understanding
Although the culture of La Libertad and the Yagua community will be very different from your home, you will find that if you approach the people you meet with common courtesy you will be warmly welcomed. Especially during the first weeks in the village you should consider yourself a guest of the village and act accordingly. The “usted” form is recommended for addressing adults.
You may find it takes the villagers a little while to open up and talk to you in Spanish. You may also experience people being very keen to be helpful and do not want to disappoint you. This however may be to the point where they tell you what you want to hear rather than what is realistic, such as “we will definitely be able to see jaguars and dolphins” or give directions when they do not know where something is or say something is possible even when it is not. This is not a malicious act in any way, just a cultural difference, where they are trying to avoid confrontation or disappointing someone. Just be mindful of this when asking questions!
A couple of further points on Colombian culture:
- “Don’t give papaya. If someone gives you papaya, take it.”, is a saying in Colombia. I believe it is one of the cultural problems in Colombia. Basically it means, “Don’t let people take advantage of you!”, but it also means, “Take advantage of someone when given the opportunity.” You should be wary of this during your time in Colombia. Please read the info at the following link to understand more of this. https://thecitypaperbogota.com/opinion/dont-dar-papaya/3640
- “Why are Colombians Poor?” video. I saw this video while researching Colombia’s business and natural resources. It brings up some interesting points. The Colombians that I have talked with about the video agree with its main points. ¿POR QUÉ LOS COLOMBIANOS SOMOS POBRES? Video Completo, the video is in Spanish. https://www.youtube.com/watch?v=n5jtLzRb5AM
Vaccinations
For vaccinations we recommend: yellow fever, hepatitis A, hepatitis B, typhoid, tetanus, flu (including H1N1) and MMR.
Biting Insects and Snakes
The use of anti-malaria pills is up to the individual. Many people DO have side effects to the drugs, some of which can be unpleasant. Please read about anti-malaria pills on the internet and make a well-informed choice about their use. To avoid mosquito bites permethrin-treated clothing and mosquito netting is also an option.
For mosquitoes, volunteers have used deet-based repellents. However some people have reacted to the deet after continued, daily use. Natural repellents have also been used with varying levels of effectiveness.
Snakes are everywhere. Many of them are poisonous; some have deadly poison. The most toxic require treatment within 24 hours or death may occur. Gustavo has a snakebite kit that may remove some of the toxin, allowing a better chance of recovery. Anti-venom is found in a neighboring village about a half-hour slow boat ride from La Libertad. With care and instruction from the villagers, we have avoided all snakes. There are also poisonous spiders, but these are less toxic.
Health Issues
It is recommended that volunteers buy the trip insurance with your plane ticket or other traveler’s insurance. Previous volunteers have used World Nomads travelers insurance. World Nomads are recommended by Lonely Planet. If the volunteer does not have travel insurance, he or she must have enough accessible money to cover medical treatment. Amazon Pueblo recommends that a volunteer have at least $1,000 USD available (by money transfer, credit/debit cards, or wired by bank transfer from home) for emergency medical needs.
Other health things: sun block, any meds that you normally take, personal hygiene items, and water purification tablets for emergency water treatment.
For everyday drinking water a portable filter, tablets, and boiling water is recommended. The stream next to the village has a lot sediment, which makes purification difficult. However, there are clarification techniques that are easy to use. For visits of a week or less, it is recommended to bring all of your drinking water into the village. Bottled water may be bought in Leticia. A water filter is available in La Libertad for use by the volunteers. We try very hard to maintain the filter, but it may be unavailable if it is broken or stolen when we do not have a presence in the village.
The heat and humidity can be very oppressive. Care is needed to avoid dehydration and heat exhaustion.
Passport and Important Documents
It is recommend that everyone take a copy of their passport, scan it and email it (in a secure way) to himself or herself, or upload it to an appropriate document service like Google Docs. That way you can have the copy if your original is lost or stolen. You might also wish to email your credit card info, bank phone numbers, plane ticket numbers, and other important things. If they are lost or stolen then it is easier to recover financially.
Clothing and Climate
In Bogotá can be cold (down to 45F at night), and the rain can be torrential at times.
n Leticia and La Libertad even during the night many people never use a jacket. The weather can be up to 100 degrees Fahrenheit during the day, with high humidity and the chance of torrential rain. At least three complete changes of light clothing, two swimsuits, a hat, good walking shoes, and sandals or flip-flops are recommended. It is equally important not to over-pack, as it is difficult to wash and deal with many dirty clothes.
We do have a small washing machine for use by the volunteers. But once again, it may be damaged and not working during a volunteer’s stay.
Other Miscellaneous Items to Bring
Small pocket knife, lighter, solar powered flashlight (this is my solar flashlight link), a book or 2 to read, medium bath towel, 1 lightweight twin sheet, plastic Ziploc bags to store things you bring, day pack, a mosquito head net, closed-foam sleeping pad, rain gear (but it’s so hot that many people don’t bother).
What to leave behind
Any expensive clothes or clothes you really care about, as things get really muddy, can deteriorate while washing in the river or go moldy due to the damp conditions. Also don´t take any unnecessary electronic equipment because of the humidity. A machete may be useful if you take any forest walks although it is always recommended that you walk with a guide such as Gustavo who will carry one.
From Bogotá to Leticia
To give a general idea, the flight from Bogota to Leticia leaves daily at around 12 noon and arrives around 2pm with LAN. (Copa Air also files to Leticia.) They charge around $100 USD (one way) for the flight. To return the flight with LAN leave at around 12pm and arrive in Bogotá at around 2pm. There is a 25,000 COP nonresident entry fee to pay at the airport when arriving in Leticia.
Primero, debes viajar a Leticia, Amazonas, Colombia.
Instrucciones para comprar un boleto de lancha rápida de Leticia a La Libertad
Para llegar a La Libertad debes tomar una lancha rápida (barco rapido o express) río arriba. Una lancha rápida (viaje de 1 hora) hasta el pueblo cuesta aproximadamente $ 26,000COP en un solo sentido. Los horarios de salida de la lancha motora pueden ser a las 7:30 a.m., 9:30 a.m., a las 1:30 p.m.. Debe comprar los boletos mucho antes de la hora de salida, al menos 1 hora antes, ya que a veces se agotan rápidamente. También debe llegar al muelle al menos 30 minutos antes de la hora de salida. Las oficinas se mueven del edificio a los muelles alrededor de 45 minutos antes de cada viaje. Si llega cerca de la hora de salida, debe comprar su boleto en el muelle.
Taquillas
Quizás la forma más fácil de encontrar el "barco rapido" es ir al Puerto de Leticia y preguntar dónde se encuentra el barco rapido. Casi cualquier residente o policía sabrá dónde encontrarlo.
Siga todo el camino por la Calle 8 hasta el puerto. Cuando no pueda ir más lejos, gire a la izquierda y siga hasta casi el final de esta carretera. Luego ingrese al complejo de edificios a la izquierda de la calle. Esto lo pondrá en la ubicación general de las taquillas. Durante la estación seca, la taquilla se encuentra en este complejo de edificios. El complejo se encuentra en la ribera del Parque Orellana (con la flecha ROJA en el mapa de abajo).
Tres compañías diferentes comparten el negocio del transporte "barco rapido" en esta sección de la Amazonía. Las empresas se denominan Lineas Amazonas, Transporte Amazonicas y Tres Fronteras (el apellido puede ser incorrecto). Las tres empresas están ubicadas en la misma área del edificio y todas tienen señales claras. Los pasajeros deben preguntar a cualquiera de las empresas que manejan el bote el día que se desea viajar. Se requiere un nombre y número de pasaporte o documento en el momento de la reserva. Se puede comprar un boleto con un día de anticipación por una tarifa adicional de 10,000 pesos.
Ubicación alternativa de la oficina
Media hora antes de la salida programada del barco, la oficina se traslada del edificio a la balsa desde la cual parte el barco. Esta balsa se encuentra flotando en el río en el puerto de Leticia. Su ubicación general está indicada por la flecha AMARILLA en el mapa.
Durante la temporada de lluvias, las oficinas pueden estar inundadas. En este momento, las oficinas también se trasladan a la balsa desde la cual operan los barcos. Sin embargo, no todos los negocios están representados en la balsa, solo la empresa que está operando el servicio para ese día.
El complejo de oficinas tiene un techo hecho de hojas de palma.
ADVERTENCIA: la ubicación, horarios y precios de la agencia de lanchas rápidas pueden cambiar. Debe ser proactivo para asegurar el transporte. Por favor se paciente y cuidadoso. Esto es en gran medida un país en desarrollo.
Llegada a La Libertad
Recibirá una cálida bienvenida de parte de su anfitrión Gustavo, su familia y el resto del pueblo. A pesar de que están acostumbrados a pasar turistas que pueden hacer una parada programada para comprar artesanías locales o turistas que se dirigen a un viaje por el bosque, los visitantes que permanecen por un tiempo e interactúan con la aldea todavía son bastante poco comunes y por lo tanto novedosos. ¡Los niños son especialmente curiosos!
Hay una casa de huéspedes especialmente diseñada para voluntarios y turistas que se encuentra junto a la casa familiar de Gustavo. La casa de huéspedes consta de 3 literas de madera. Gustavo tiene colchones de espuma, mosquiteros, almohadas y ropa de cama, por lo que a menos que necesite algo específico, no debería llevar ningún artículo de cama.
Todas las familias en La Libertad son generalmente grandes y la familia de Gustavo no es una excepción. En el momento de escribir, Gustavo tiene ocho hijos con tres actualmente en casa. Los niños en el hogar tienen entre 4 y 15 años de edad y son muy amables y curiosos con los recién llegados a su hogar. Los niños entran a la casa de huéspedes todos los días para verte y revisar tus pertenencias por pura curiosidad. Aunque se portan bien y entienden que deben abandonar la casa de huéspedes cuando lo hace, puede valer la pena guardar en su bolsa todos los objetos de valor o alimentos que no quiera compartir. Hay poca privacidad que puede tomar un tiempo para acostumbrarse.
Además de sumergirse en la vida de la aldea (¡y todas las sorpresas que puede arrojar!) No hay instalaciones en el pueblo para el entretenimiento (a excepción de una televisión en la escuela que está encendida en la noche).
Clima y ropa
Hay dos temporadas principales en el Amazonas. La temporada seca generalmente dura de junio a septiembre, donde generalmente hay poca o ninguna lluvia. El resto de los meses se consideran estaciones lluviosas, donde las lluvias pueden ser extremadamente pesadas. Visitar el pueblo durante la temporada de lluvias tiene la ventaja de abundante agua de lluvia para bañarse, cocinar y limpiar, sin embargo, es más húmedo y con la lluvia viene mucho barro. El pueblo está construido sobre arcilla, con muy pocas áreas pavimentadas. Por lo tanto, las botas de goma (botas) son vitales y se pueden comprar en Leticia. Un poncho de lluvia es opcional, ya que la mayoría de los pobladores solo se refugian mientras llueve y con tanta humedad, usar un paraguas puede ser más cómodo. También serían útiles al menos tres cambios completos de ropa liviana, traje de baño, gorra y chanclas. Con la alta humedad, es muy difícil secar la ropa después del lavado y los artículos pueden ponerse mohosos con bastante rapidez, por lo que se debe tener cuidado con todos los equipos eléctricos, incluidas las cámaras.
Los aldeanos lavan toda su ropa en el río y sorprendentemente los uniformes escolares blancos permanecen notablemente blancos. El jabón para lavar ropa y un pequeño cepillo para fregar pueden ser útiles. Una pequeña lavadora está disponible en la cocina. Alternativamente, hay servicios de lavandería en Leticia.
Dominio del español
El español se habla en todo el pueblo y es el idioma utilizado para enseñar en la escuela local. Sin embargo, algunas de las generaciones mayores solo hablan su idioma ancestral y no pueden hablar español o no tienen mucha confianza para hablarlo. La capacidad de mantener conversaciones básicas en español es importante para permitir la comunicación durante su estadía. ¡Un diccionario inglés-español, mucha paciencia y sentido del humor son esenciales para viajar!
Agua
La falta de agua potable es uno de los mayores desafíos que enfrenta la aldea y, por consiguiente, la primera prioridad para el proyecto Amazon Pueblo en la actualidad. Durante la temporada de lluvias, los aldeanos beben agua de lluvia (recogida en tanques de almacenamiento) pero la capacidad de almacenamiento es limitada y, por lo tanto, durante los meses secos (junio-septiembre) el agua se recoge en un río a 1 kilómetro del pueblo. Esta agua no está limpia y los aldeanos (a menudo niños) pueden enfermarse bastante.
Dada la escasez de agua, especialmente durante los meses secos, es vital que antes de llegar a La Libertad, los voluntarios que se quedan en la aldea consideren cuidadosamente sus opciones de suministro de agua, para no aumentar la escasez de agua.
El calor y la humedad pueden ser muy opresivos y se debe tener cuidado para evitar la deshidratación y el agotamiento por calor. Como guía general, los voluntarios anteriores bebían en promedio 2-3 litros de agua potable más 2-3 tazas de té por día.
Un gran contenedor de agua de 20 litros está disponible para voluntarios que pueden rellenarse con agua potable. Se pueden comprar sacos de plástico de 5 litros de agua potable en Leticia y el contenedor en sí mismo se puede volver a llenar fácilmente en Leticia por $ 2000 COP. (Hay una estación de recarga de agua en Calle 8 en Leticia).
Durante la estación lluviosa, el agua de lluvia también puede usarse para beber, aunque se recomienda hervirla primero (los extranjeros que no hayan desarrollado inmunidad pueden enfermarse gravemente: los voluntarios anteriores se enfermaron durante su estadía).
Otras alternativas / respaldos incluyen comprar un sistema de filtro portátil (que se puede comprar en su país de origen o en tiendas al aire libre en Bogotá) o tabletas de purificación. Hay un filtro de agua disponible en la cocina para uso voluntario. Se llama Lifestraw. Las instrucciones para el filtro deben adjuntarse a la pared junto al filtro. Por favor, lea sobre el filtro antes de ir al pueblo, http://www.vestergaard.com/lifestraw-family-1-0.
¡Debe evitarse el agua potable del río en todo momento!
Baño y baño
Un pequeño baño se ha construido al lado de la casa de huéspedes para uso de los huéspedes. (Se construyó un bloque de sanitarios cerca de la escuela, aunque los aldeanos suelen usar el baño en el área de la jungla). El agua del río debe ser recolectada y utilizada para enjuagar el inodoro durante la estación seca. Hay agua corriente limitada, por lo que los voluntarios pueden ducharse en la parte posterior de la cocina cuando el agua de lluvia es abundante. (Nota: dada la escasez de agua en la temporada seca esto puede no estar disponible).
Residuos
No hay instalaciones de gestión de residuos en el pueblo. La mayoría de las familias hacen compost de desperdicios de alimentos y lo usan en los campos, pero no hay medios colectivos para deshacerse de los desechos humanos o plásticos, aluminio o ropa vieja, etc. Los desechos se tiran típicamente en el río o en la zona forestal (esto también ser un foco en un futuro proyecto de Amazon Pueblo).
A pesar de las pobres instalaciones de desechos, es vital que los voluntarios que se encuentran en la aldea no contribuyan a una mayor degradación ambiental mediante la eliminación irresponsable de los desechos.
Los voluntarios deben considerar la eliminación de desechos al comprar suministros para su estancia, e intentar minimizar la cantidad de embalaje que se lleva a la aldea. El desperdicio de alimentos puede ser compostado y algunos desechos pueden quemarse en las estufas de leña; sin embargo, cualquier residuo residual debe ser recogido y devuelto a Leticia cuando regrese.
Comida y cocina
Leticia tiene varios supermercados bien surtidos, pero es posible que desee comprar alimentos más especializados en Bogotá (en Leticia, la opción es más limitada y los artículos generalmente son más caros). Los alimentos básicos que puede considerar tomar incluyen: fruta fresca, avena o cereal de verduras, arroz, frijoles, pasta, café o té, sal, aceite de cocina, salsa de tomate, carne seca, mezcla para panqueques y huevos frescos.
El mercado junto al muelle es una opción más barata, pero es probable que a los extranjeros se les cobren de más. Puede negociar mucho o ir al supermercado, que es un poco más caro, pero con precios fijos.
Algunas frutas frescas, plátanos, yuca o pescado se pueden comprar a veces en La Libertad, pero depende de la temporada y la disponibilidad y no se debe confiar en ellos.
Los voluntarios pueden cocinar en la cocina de la casa de huéspedes. Hay una estufa de gas para el uso de los voluntarios. Usted puede cocinar a cualquier hora del día. Se oscurece alrededor de las 6.15 pm, que es cuando los mosquitos salen a la fuerza, por lo que puede que le resulte más cómodo comer su comida principal a la hora del almuerzo o haber terminado de cocinar para entonces.
Toda la comida debe guardarse en cajas en la cocina o colgando en bolsas de plástico o en bolsas con cierre hermético. Durante la temporada de lluvias, los platos se pueden lavar con agua de lluvia o en el río, como lo hace la familia. Los alimentos pueden almacenarse en los recipientes de plástico que se encuentran en la cocina.
Electricidad
La electricidad está disponible a través de un panel solar durante las horas de 8 a. M. A 4 p. M. El panel solar solo puede cargar pequeños dispositivos electrónicos.
El pueblo también tiene una red eléctrica suministrada por un generador diesel grande. El poder está disponible en la casa de huéspedes desde las 3 p.m. hasta las 9 p.m. Sin embargo, estas horas pueden cambiar. A veces, el generador no funciona debido a problemas de mantenimiento o falta de combustible.
Vida salvaje local
Como era de esperar, los sonidos de la jungla están en todas partes, especialmente por la noche y a primera hora de la mañana. La mayoría de las familias tienen gallinas, perros y más mascotas exóticas como serpientes, loros, perezosos y kinkajous. Es posible que te despierten gallos todas las mañanas, por lo que puede ser útil tener un par de tapones para los oídos.
Comunicación
A menos que tenga un teléfono celular colombiano, es muy difícil ponerse en contacto con alguien fuera de La Libertad. No hay una línea telefónica principal y la recepción móvil es muy limitada. Actualmente hay computadoras en la escuela, pero no hay señal disponible para la conexión a Internet. Hay muchos cibercafés en Leticia y lugares para hacer llamadas internacionales. Las llamadas de emergencia se pueden recibir o hacer en el teléfono celular de Gustavo.
Hay un amplificador de teléfono celular en la casa de huéspedes. Esto puede ser utilizado por los voluntarios si tienen teléfonos celulares colombianos. En ocasiones, Gustavo u otros aldeanos acuden a la casa de huéspedes para usar el amplificador.
Entendimiento cultural
Aunque la cultura de La Libertad y la comunidad de Yagua será muy diferente a la de su hogar, descubrirá que si se acerca a las personas que conoce con cortesía, será bienvenido. Especialmente durante las primeras semanas en el pueblo debes considerarte un invitado del pueblo y actuar en consecuencia. El formulario "usted" se recomienda para dirigirse a adultos.
Es posible que los aldeanos tarden un poco en abrirse y hablar con usted en español. También puede experimentar que las personas están muy interesadas en ser útiles y no quieren decepcionarlo. Sin embargo, esto puede ser hasta el punto en que te digan lo que quieres escuchar en lugar de lo que es realista, como "definitivamente podremos ver jaguares y delfines" o dar instrucciones cuando no saben dónde está algo o decir algo. es posible incluso cuando no lo es. Esto no es un acto malicioso de ninguna manera, solo una diferencia cultural, en la que intentan evitar el enfrentamiento o decepcionar a alguien. ¡Solo tenlo en cuenta cuando hagas preguntas!
Un par de puntos más sobre la cultura colombiana:
"No le des papaya". Si alguien te da papaya, tómalo ", es un dicho en Colombia. Creo que es uno de los problemas culturales en Colombia. Básicamente significa: "¡No permita que las personas se aprovechen de usted!", Pero también significa "Aproveche a alguien cuando se le de la oportunidad". Debe tener cuidado con esto durante su estadía en Colombia. Lea la información en el siguiente enlace para comprender más sobre esto. https://thecitypaperbogota.com/opinion/dont-dar-papaya/3640
"¿Por qué los colombianos son pobres?" Video. Vi este video mientras investigaba los negocios y los recursos naturales de Colombia. Trae algunos puntos interesantes. Los colombianos con los que he hablado sobre el video están de acuerdo con sus puntos principales. ¿POR QUÉ LOS COLOMBIANOS SOMOS POBRES? Video Completo, el video está en español. https://www.youtube.com/watch?v=n5jtLzRb5AM
Vacunas
Para las vacunas, recomendamos: fiebre amarilla, hepatitis A, hepatitis B, fiebre tifoidea, tétanos, gripe (incluso H1N1) y MMR.
Morder insectos y serpientes
El uso de píldoras contra la malaria depende del individuo. Muchas personas SÍ tienen efectos secundarios con las drogas, algunas de las cuales pueden ser desagradables. Lea sobre píldoras contra la malaria en Internet y tome una decisión bien informada sobre su uso. Para evitar las picaduras de mosquitos, la ropa y el mosquitero tratados con permetrina también son una opción.
Para los mosquitos, los voluntarios han usado repelentes basados en deet. Sin embargo, algunas personas han reaccionado al deet luego del uso continuo y diario. Los repelentes naturales también se han usado con diferentes niveles de efectividad.
Las serpientes están en todos lados Muchos de ellos son venenosos; algunos tienen veneno mortal. Los más tóxicos requieren tratamiento dentro de las 24 horas o puede ocurrir la muerte. Gustavo tiene un kit de mordedura de serpiente que puede eliminar parte de la toxina, lo que permite una mejor posibilidad de recuperación. El antídoto se encuentra en un pueblo vecino a una media hora de viaje en bote desde La Libertad. Con cuidado e instrucción de los aldeanos, hemos evitado todas las serpientes. También hay arañas venenosas, pero estas son menos tóxicas.
Problemas de salud
Se recomienda que los voluntarios compren el seguro de viaje con su boleto de avión u otro seguro de viajero. Los voluntarios anteriores han utilizado el seguro de viajeros de World Nomads. World Nomads son recomendados por Lonely Planet. Si el voluntario no tiene seguro de viaje, él o ella debe tener suficiente dinero accesible para cubrir el tratamiento médico. Amazon Pueblo recomienda que un voluntario tenga al menos $ 1,000 USD disponibles (por transferencia de dinero, tarjetas de crédito / débito o por transferencia bancaria desde su hogar) para necesidades médicas de emergencia.
Otras cosas de salud: bloqueador solar, cualquier medicamento que tome normalmente, artículos de higiene personal y tabletas de purificación de agua para el tratamiento de agua de emergencia.
Para el agua potable diaria, se recomienda un filtro portátil, tabletas y agua hirviendo. La corriente al lado del pueblo tiene mucho sedimento, lo que dificulta la purificación. Sin embargo, hay técnicas de aclaración que son fáciles de usar. Para visitas de una semana o menos, se recomienda llevar toda su agua potable al pueblo. El agua embotellada se puede comprar en Leticia. Un filtro de agua está disponible en La Libertad para ser usado por los voluntarios. Hacemos todo lo posible para mantener el filtro, pero puede no estar disponible si se rompe o se lo roban cuando no tenemos presencia en el pueblo.
El calor y la humedad pueden ser muy opresivos. Se necesita cuidado para evitar la deshidratación y el agotamiento por calor.
Pasaporte y documentos importantes
Se recomienda que todos tomen una copia de su pasaporte, lo escaneen y lo envíen por correo electrónico (de manera segura) a sí mismo, o lo carguen en un servicio de documentos apropiado como Google Docs. De esta forma, puede tener la copia si pierde o le roban el original. También puede enviar por correo electrónico la información de su tarjeta de crédito, números de teléfono del banco, números de boletos de avión y otras cosas importantes. Si se pierden o son robados, entonces es más fácil recuperarse financieramente.
Ropa y clima
En Bogotá puede ser frío (hasta 45 ° F por la noche), y la lluvia puede ser torrencial a veces.
En Leticia y La Libertad, incluso durante la noche, muchas personas nunca usan una chaqueta. El clima puede ser de hasta 100 grados Fahrenheit durante el día, con alta humedad y posibilidad de lluvia torrencial. Se recomiendan al menos tres cambios completos de ropa ligera, dos trajes de baño, un sombrero, buenos zapatos para caminar y sandalias o chanclas. Es igualmente importante no empacar en exceso, ya que es difícil lavar y manejar mucha ropa sucia.
Tenemos una pequeña lavadora para el uso de los voluntarios. Pero una vez más, puede dañarse y no funcionar durante la estadía de un voluntario.
Otros artículos diversos para llevar
Navaja de bolsillo, linterna, linterna de energía solar (este es mi enlace de linterna solar), un libro o 2 para leer, toalla de baño mediana, 1 hoja doble liviana, bolsas Ziploc de plástico para guardar cosas que traes, mochila, una red mosquitera , almohadilla para dormir de espuma cerrada, equipo de lluvia (pero hace tanto calor que mucha gente no se molesta).
Que dejar atrás
Cualquier ropa o ropa cara que realmente te importe, ya que las cosas se ponen realmente embarradas, pueden deteriorarse al lavarse en el río o mojarse debido a las condiciones de humedad. Tampoco lleve ningún equipo electrónico innecesario debido a la humedad. Un machete puede ser útil si camina por el bosque, aunque siempre se recomienda que camine con un guía como Gustavo, que llevará uno.
De Bogotá a Leticia
Para dar una idea general, el vuelo de Bogotá a Leticia sale todos los días alrededor de las 12 del mediodía y llega alrededor de las 2 p.m. con LAN. (Copa Air también registra a Leticia). Cobran alrededor de $ 100 USD (solo ida) por el vuelo. Para regresar, el vuelo con LAN sale aproximadamente a las 12:00 p.m. y llega a Bogotá alrededor de las 2 p.m. Hay una tarifa de inscripción de 25,000 COP para no residentes para pagar en el aeropuerto al llegar a Leticia.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario